Arts et artisanat
Bijouterie Et Joaillerie Traditionnelle
<p style="text-align:justify">Parmi les manifestations artistiques, les bijoux représentent un art traditionnel florissant aux Comores depuis plusieurs siècles.</p> <p style="text-ali...
Description
<p style="text-align:justify">Parmi les manifestations artistiques, les bijoux représentent un art traditionnel florissant aux Comores depuis plusieurs siècles.</p>
<p style="text-align:justify">La bijouterie est un art de création mais aussi de transformation à partir de la refonte de bijoux anciens. Les artisans bijoutierss sont concentrés à Moroni et à Mutsamudu. Les Comores restent ainsi les héritiers d'une longue tradition ouverte aux influences orientales, arabes, indiennes et africaines. Le bijou en or est le bijou par excellence pour les différentes couches sociales et le grand mariage à Ngazidja perpétue cette tradition.</p>
<p style="text-align:justify">La bijouterie est un art de création mais aussi de transformation à partir de la refonte de bijoux anciens. Les artisans bijoutierss sont concentrés à Moroni et à Mutsamudu. Les Comores restent ainsi les héritiers d'une longue tradition ouverte aux influences orientales, arabes, indiennes et africaines. Le bijou en or est le bijou par excellence pour les différentes couches sociales et le grand mariage à Ngazidja perpétue cette tradition.</p>
Description (English)
<p style="text-align:justify">Jewellery in Comoros is not only an art of creation, but also of transformation through the remaking of old jewellery. Jewellery craftsmen are concentrated in Moroni and Mutsamudu. In this sector Comoros is heir to a long tradition influenced by oriental, Arab, Indian and African influences. Gold jewellery helps to define the different social strata and the gifting of gold is an essential part of the tradition of the “Grand Mariage.”</p>